2024年3月から公開されている、Appleのiphone15新CMが話題になっていますね。
iphone15の大容量ストレージで、写真を削除しなくても大丈夫と宣伝しているCMです。
CMでは不思議な歌が流れるのですが、その歌詞が「なんて言っているの?」「どういう意味?」と疑問に思っている人が多いようです。
そこでこの記事では、Appleのiphone15新CMではなんて言っているのか、またどういう意味なのかを調査しました。
気になる方のお役に立てれば幸いです。
Appleのiphone15新CMはなんて言ってる?
では早速、iphone15新CMで何と言っているのか、見ていきましょう。
CM映像
こちらが話題のCM映像です↓。
機械音が重なってロボットのような声が、「ドレミド~」と歌っているように聞こえる不思議なCMですね。
しかも写真の中の人たちが次々と歌い出し、「何?どうした?」と目がくぎ付けになってしまいます。
「私を忘れないで」音源の真相
実際にはiphone15新CMでは、「Don’t let me go」(ドント レット ミー ゴー)と言っています。
日本語での意味は、直訳すると「私を行かせないで」ですが、「私を離さないで」と訳すことが多いです。
さらに、意訳すると「私を捨てないで」や「私を忘れないで」と訳すこともできます。
CMでは写真の中の人たちが「Don’t let me go」と言っていて、「私の写真を捨てないで」「写真の私のこの瞬間を、忘れないで」と伝えているようですね。
今回の新CMは、iphone15には大容量のストレージがあり、写真を削除する必要がないですよ、ということを宣伝しています。
「Don’t let me go」=「私を離さないで」→「私を捨てないで」→「私を忘れないで」
Appleのiphone15新CMのBGMは何?
iphone15新CMで使われている曲は、Terrace Martin(テラス・マーティン) の「Don’t Let Go」という曲です。
こちらの曲です↓。
不穏な空気が漂う、最小限の楽器の演奏に、シンプルな歌詞。
不思議と耳と心に響いて、一度聴いたら頭から離れないですよね。
CMでは「Don’t let me go」と歌っていますが、こちらの原曲では「Don’t let go」と歌っているので、CMでは少しアレンジされているようです。
原曲をを歌っているTerrace Martin(テラス・マーティン)は1978年生まれ、アメリカ・ロサンゼルス出身の、ミュージシャン、シンガーソングライター、マルチ奏者であり、さらに天才といわれるプロデューサーでもあります。
グラミー賞に3度ノミネートされた名ジャズミュージシャンであり、ジャズとヒップホップを繋ぐ中心人物と言われています。
\Amazon Musicで作品をチェック/
\CDはこちら/
Appleのiphone15新CMの評判
iphone15新CMの、ネット上での評判を見てみましょう。
好き嫌い別れそうなCM
初見のiPhone 15「Don't let me go」CM
— 繭小蚕 (@BBA_enjoy) April 21, 2024
テレビつけっぱなしで油断してたらホラー的ななにかかと思ってびっくりした 見ようと思って見るなら面白いんだけど不意打ちくらってしまった
好き嫌い分かれそうな演出https://t.co/6dplgM1NkZ
確かに突然、スマホの中の写真が歌いだすと、ドキッとしますよね。
落ち着いて見ると面白いけど、不意打ちはきついかも、という声がありました。
写真の口だけ動くのが怖い
ドコモのiPhone15のCMで写真の口だけ動いて捨てないでって歌い出すのよく考えなくてもホラーよな👻
— 香澄かなえ🐾💝 (@Kanae_chan2020) May 3, 2024
写真の中の人が表情を変えずに、口だけ動かして歌っているのが怖いという声が多数ありました。
クセになる
めちゃくちゃクセになるCM。ヘビロテ確定ですわ!iPhone 15 Storage | Don’t Let Me Go | Apple https://t.co/eivY2CWVWN @YouTubeより
— フリンジ (@FRINGE14) April 16, 2024
やはり1度CMを見たら、頭から離れないという人が多いようです。
また始めは怖かったけど、何回か見たらクセになった、という人も。
まとめ
この記事では、Appleのiphone15新CMではなんて言っているのか、またどういう意味なのかを調査しました。
●iphone15新CMで歌われている歌詞は、「Don’t let me go」(ドント レット ミー ゴー)
●「Don’t let me go」=「私を離さないで」→「私を捨てないで」→「私を忘れないで」
●原曲は、Terrace Martin(テラス・マーティン) の「Don’t Let Go」
●iphone15新CMは、視聴者の好き嫌いが別れる
いかがでしたでしょうか。
Apple のCMには驚かされることが多いですが、それに加えて選曲やセンスがいいものが多い気がしますよ。
人によっては好き嫌いがあるかもしれませんが、1度見たら頭から離れず、つい口ずさんでしまう人が多く、CMとしては大成功ですよね。
次はどんな独特なCMで、視聴者を楽しませてくれるのでしょう。
今後もAppleのCMに要注目です。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
\Amazon Musicで作品をチェック/
\CDはこちら/
コメント